Das EditBook.ai-Journal

Redaktionelle Einblicke, schriftlich festgehalten

Gedanken zu Manuskripten, KI, Publikationsworkflows und dazu, was ein gutes Buch ausmacht.

The floating AI-menu with the Tone tab open, showing the five tone axes
Neue Funktion

Neu: jede Auswahl gezielt bearbeiten mit dem schwebenden KI-Menü

Das altbekannte Problem: Sie kopieren einen Absatz aus Word in ChatGPT, fügen das Ergebnis wieder ein, und Word zeigt nur eine einzige große Änderung: „Absatz ersetzt“. Das neue schwebende KI-Menü erstellt Änderungen auf Satzebene direkt im Editor.

Entwicklerteam ·
Die Sammelprüfungs-Oberfläche von EditBook.ai mit gruppierten wiederkehrenden Änderungen und Schaltflächen zum Annehmen und Ablehnen
Neue Funktion

Neu: Sammelprüfung wiederkehrender Änderungen

Wenn die KI dasselbe Kommafehler-Muster 47-mal im gesamten Manuskript korrigiert, sollten Sie nicht 47-mal auf Annehmen klicken müssen. Die neue Sammelprüfung gruppiert wiederkehrende Änderungen nach Muster, sodass Sie sie in einem Rutsch bearbeiten können – und bei Bedarf tiefer einsteigen können.

Entwicklerteam ·
Ein warmer Schreibtisch mit einem aufgeschlagenen Manuskript-Notizbuch und einem Laptop im sanften Lampenlicht, Abendlicht durch ein Fenster
Für Autoren

Das Manuskript, das einfach nicht gelingen will

Die meisten Autorinnen und Autoren erleben irgendwann ein Manuskript, das sich einfach nicht fertigstellen lässt. Nicht, weil die Idee falsch wäre – Sie glauben ja nach wie vor daran –, sondern weil irgendetwas in der Umsetzung nicht funktioniert und Sie nicht genau benennen können, was es ist.

Froukje ·
Ein aufgeschlagenes Buch mit einem Stift und einem Globus, als Sinnbild für internationales Verlagswesen und Übersetzungsrechte
Übersetzung

Übersetzung und Auslandsrechte: Die Titel, die in der Schublade liegen bleiben

Fast jeder kleinere Verlag hat eine kurze Liste von Titeln, denen man schon lange Potenzial für den Verkauf von Auslandsrechten zutraut, für die aber nie die Zeit blieb, sie wirklich anzugehen. Der Engpass ist selten mangelnde Begeisterung – es sind die Kosten und der Aufwand einer Probeübersetzung.

Froukje ·
Ein aufgeklappter Laptop neben einem Bücherstapel auf einem Schreibtisch – Sinnbild für die Suche nach dem richtigen Verlag
Für Autoren

So finden Sie den richtigen Verlag für Ihr Buch

Der Einreichungsprozess ist auf eine Weise undurchsichtig, die fast beabsichtigt wirkt. Verlage veröffentlichen ihre Kriterien nicht. Agenturen geben vage Hinweise. Absagen erklären selten etwas Hilfreiches. Hier erfahren Sie, was wirklich weiterhilft.

Froukje ·
Ein aufgeschlagenes Notizbuch und ein Stift auf einem warmen Holzschreibtisch, daneben ein Laptop im weichen Lampenlicht
Für Autoren

Ihr erster Entwurf ist fertig. Was jetzt?

Einen ersten Entwurf fertigzustellen ist eine echte Leistung – die meisten Menschen, die ein Buch beginnen, kommen nie so weit. Doch der Moment, nachdem Sie den letzten Satz geschrieben haben, gehört auch zu den verwirrendsten im gesamten Schreibprozess. Was genau sollen Sie jetzt eigentlich damit tun?

Froukje ·
Ein Redaktionsschreibtisch mit einem aufgeschlagenen Manuskript und einem Laptop, der ein Word-Dokument mit Änderungsverfolgung zeigt
Redaktioneller Workflow

Warum die Änderungsverfolgung die wichtigste Funktion redaktioneller KI ist

Die meisten KI-Schreibtools sind eine Blackbox: Text geht hinein, ein anderer Text kommt heraus. Wenn Sie schon einmal zwanzig Minuten damit verbracht haben, zwei Dokumente zu vergleichen, um herauszufinden, was sich tatsächlich verändert hat, wissen Sie, warum das kein Workflow ist – das ist einfach zusätzliche Arbeit.

Froukje ·